harmony 鸿蒙@ohos.i18n (国际化-I18n)(系统接口)

  • 2025-06-16
  • 浏览 (3)

@ohos.i18n (国际化-I18n)(系统接口)

本模块提供系统相关的或者增强的国际化能力,包括区域管理、电话号码处理、日历等,相关接口为ECMA 402标准中未定义的补充接口。Intl模块提供了ECMA 402标准定义的基础国际化接口,与本模块共同使用可提供完整地国际化支持能力。

说明: - 本模块首批接口从API version 7开始支持。后续版本的新增接口,采用上角标单独标记接口的起始版本。

  • 从API version 11开始,本模块部分接口支持在ArkTS卡片中使用。

  • 当前页面仅包含本模块的系统接口,其他公开接口参见@ohos.i18n (国际化-I18n)

导入模块

import { i18n } from '@kit.LocalizationKit';

System9+

setSystemLanguage9+

static setSystemLanguage(language: string): void

设置系统语言。

若要监听系统语言变化,可以监听事件OHOS::EventFwk::CommonEventSupport::COMMON_EVENT_LOCALE_CHANGED。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
language string 合法的语言ID。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError, commonEventManager } from '@kit.BasicServicesKit';

  // 设置系统语言
  try {
    i18n.System.setSystemLanguage('zh'); // 设置系统当前语言为 "zh"
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.setSystemLanguage failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }
 
  // 订阅公共事件
  let subscriber: commonEventManager.CommonEventSubscriber; // 用于保存创建成功的订阅者对象,后续使用其完成订阅及退订的动作
  let subscribeInfo: commonEventManager.CommonEventSubscribeInfo = { // 订阅者信息
    events: [commonEventManager.Support.COMMON_EVENT_LOCALE_CHANGED]
  };
  commonEventManager.createSubscriber(subscribeInfo).then((commonEventSubscriber:commonEventManager.CommonEventSubscriber) => { // 创建订阅者
      console.info("createSubscriber");
      subscriber = commonEventSubscriber;
      commonEventManager.subscribe(subscriber, (err, data) => {
        if (err) {
          console.error(`Failed to subscribe common event. error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
          return;
        }
        console.info("the subscribed event has occurred."); // 订阅的事件发生时执行
      })
  }).catch((err: BusinessError) => {
      console.error(`createSubscriber failed, code is ${err.code}, message is ${err.message}`);
  });  

setSystemRegion9+

static setSystemRegion(region: string): void

设置系统地区。

若要监听系统地区变化,可以监听事件OHOS::EventFwk::CommonEventSupport::COMMON_EVENT_LOCALE_CHANGED。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
region string 合法的地区ID。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  try {
    i18n.System.setSystemRegion('CN');  // 设置系统当前地区为 "CN"
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.setSystemRegion failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

setSystemLocale9+

static setSystemLocale(locale: string): void

设置系统区域。

若要监听系统区域变化,可以监听事件OHOS::EventFwk::CommonEventSupport::COMMON_EVENT_LOCALE_CHANGED。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
locale string 表示区域ID的字符串,由语言、脚本、国家或地区组成。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  try {
    i18n.System.setSystemLocale('zh-CN');  // 设置系统当前区域ID为 "zh-CN"
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.setSystemLocale failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

set24HourClock9+

static set24HourClock(option: boolean): void

设置系统时制是否为24小时制。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
option boolean true表示设置系统时制为24小时制,false表示设置系统时制为12小时制。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  // 将系统时制设置为24小时制
  try {
    i18n.System.set24HourClock(true);
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.set24HourClock failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

addPreferredLanguage9+

static addPreferredLanguage(language: string, index?: number): void

在系统偏好语言列表的指定位置添加偏好语言。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
language string 待添加的偏好语言,要求是合法的语言ID。
index number 偏好语言的添加位置。默认值:系统偏好语言列表长度。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  // 将语言zh-CN添加到系统偏好语言列表中
  let language = 'zh-CN';
  let index = 0;
  try {
    i18n.System.addPreferredLanguage(language, index); // 将zh-CN添加到系统偏好语言列表的第1位
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.addPreferredLanguage failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

removePreferredLanguage9+

static removePreferredLanguage(index: number): void

从系统偏好语言列表中移除指定位置的偏好语言。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
index number 待删除偏好语言在系统偏好语言列表中的位置。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  // 删除系统偏好语言列表中的第一个偏好语言
  let index: number = 0;
  try {
    i18n.System.removePreferredLanguage(index);
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.removePreferredLanguage failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

setUsingLocalDigit9+

static setUsingLocalDigit(flag: boolean): void

设置系统是否使用本地数字。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
flag boolean true表示打开本地数字开关,false表示关闭本地数字开关。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  try {
    i18n.System.setUsingLocalDigit(true); // 打开本地化数字开关
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.setUsingLocalDigit failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

setTemperatureType18+

static setTemperatureType(type: TemperatureType): void

设置系统的温度单位。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
type TemperatureType 温度单位。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
202 Permission verification failed. A non-system application calls a system API.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

说明

890001的报错信息请以接口的实际报错为准。

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  try {
    i18n.System.setTemperatureType(i18n.TemperatureType.CELSIUS); // 设置温度单位为摄氏度
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.setTemperatureType failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

setFirstDayOfWeek18+

static setFirstDayOfWeek(type: WeekDay): void

设置系统的周起始日。

系统接口:此接口为系统接口。

需要权限:ohos.permission.UPDATE_CONFIGURATION

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
type WeekDay 周期起始日。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
201 Permission verification failed. The application does not have the permission required to call the API.
202 Permission verification failed. A non-system application calls a system API.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

说明

890001的报错信息请以接口的实际报错为准。

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  try {
    i18n.System.setFirstDayOfWeek(i18n.WeekDay.MON); // 设置用户偏好的周起始日为周一
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call System.setFirstDayOfWeek failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

SystemLocaleManager10+

constructor10+

constructor()

创建SystemLocaleManager对象。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

示例:

  let systemLocaleManager: i18n.SystemLocaleManager = new i18n.SystemLocaleManager();

getLanguageInfoArray10+

getLanguageInfoArray(languages: Array<string>, options?: SortOptions): Array<LocaleItem>

获取排序后的语言信息列表。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
languages Array<string> 待排序的语言列表,要求是合法的语言ID。
options SortOptions 语言排序选项。

返回值:

类型 说明
Array<LocaleItem> 排序后的语言信息列表。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
202 Permission verification failed. A non-system application calls a system API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  // 当系统语言为zh-Hans,系统地区为CN,系统区域为zh-Hans-CN时
  let systemLocaleManager: i18n.SystemLocaleManager = new i18n.SystemLocaleManager();
  let languages: string[] = ["zh-Hans", "en-US", "pt", "ar"];
  let sortOptions: i18n.SortOptions = {locale: "zh-Hans-CN", isUseLocalName: true, isSuggestedFirst: true};
  try {
      // 排序后的语言顺序为: [zh-Hans, en-US, pt, ar]
      let sortedLanguages: Array<i18n.LocaleItem> = systemLocaleManager.getLanguageInfoArray(languages, sortOptions);
  } catch(error) {
      let err: BusinessError = error as BusinessError;
      console.error(`call systemLocaleManager.getLanguageInfoArray failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

getRegionInfoArray10+

getRegionInfoArray(regions: Array&lt;string&gt;, options?: SortOptions): Array&lt;LocaleItem&gt;

获取排序后的国家或地区信息列表。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

参数:

参数名 类型 必填 说明
regions Array&lt;string&gt; 待排序的国家或地区列表,要求是合法的国家或地区ID。
options SortOptions 国家或地区排序选项。
区域ID的默认值为系统当前区域ID,isUseLocalName的默认值为false,isSuggestedFirst的默认值为true。

返回值:

类型 说明
Array&lt;LocaleItem&gt; 排序后的国家或地区信息列表。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
202 Permission verification failed. A non-system application calls a system API.
401 Parameter error. Possible causes: 1.Mandatory parameters are left unspecified; 2.Incorrect parameter types.
890001 Invalid parameter. Possible causes: Parameter verification failed.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  // 当系统语言为zh-Hans,系统地区为CN,系统区域为zh-Hans-CN时
  let systemLocaleManager: i18n.SystemLocaleManager = new i18n.SystemLocaleManager();
  let regions: string[] = ["CN", "US", "PT", "EG"];
  let sortOptions: i18n.SortOptions = {locale: "zh-Hans-CN", isUseLocalName: false, isSuggestedFirst: true};
  try {
      // 排序后的地区顺序为: [CN, EG, US, PT]
      let sortedRegions: Array<i18n.LocaleItem> = systemLocaleManager.getRegionInfoArray(regions, sortOptions);
  } catch(error) {
      let err: BusinessError = error as BusinessError;
      console.error(`call systemLocaleManager.getRegionInfoArray failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

getTimeZoneCityItemArray10+

static getTimeZoneCityItemArray(): Array&lt;TimeZoneCityItem&gt;

获取排序后的时区城市组合信息列表。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

返回值:

类型 说明
Array&lt;TimeZoneCityItem&gt; 排序后的时区城市组合信息列表。

错误码:

以下错误码的详细介绍请参见ohos.i18n错误码通用错误码

错误码ID 错误信息
202 Permission verification failed. A non-system application calls a system API.

示例:

  import { BusinessError } from '@kit.BasicServicesKit';

  try {
    let timeZoneCityItemArray: Array<i18n.TimeZoneCityItem> = i18n.SystemLocaleManager.getTimeZoneCityItemArray();
    for (let i = 0; i < timeZoneCityItemArray.length; i++) {
        console.log(timeZoneCityItemArray[i].zoneId + ", " + timeZoneCityItemArray[i].cityId + ", " + timeZoneCityItemArray[i].cityDisplayName +
            ", " + timeZoneCityItemArray[i].offset + "\r\n");
    }
  } catch(error) {
    let err: BusinessError = error as BusinessError;
    console.error(`call SystemLocaleManager.getTimeZoneCityItemArray failed, error code: ${err.code}, message: ${err.message}.`);
  }

LocaleItem10+

语言或国家地区的组合信息。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

名称 类型 必填 说明
id string 语言代码或国家地区代码,如”zh”、”CN”。
suggestionType SuggestionType 语言或国家地区推荐类型。
displayName string id在SystemLocaleManager的指定区域下的表示。
localName string id的本地名称。

TimeZoneCityItem10+

时区城市的组合信息。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

名称 类型 必填 说明
zoneId string 时区ID,例如Asia/Shanghai。
cityId string 城市ID,例如Shanghai。
cityDisplayName string 城市ID在系统区域下显示的名称。
offset int 时区ID的偏移量。
zoneDisplayName string 时区ID在系统区域下显示的名称。
rawOffset int 时区ID的固定偏移量。

SuggestionType10+

语言或国家地区的推荐类型。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

名称 说明
SUGGESTION_TYPE_NONE 0x00 非推荐语言或国家地区。
SUGGESTION_TYPE_RELATED 0x01 系统语言推荐的国家地区或系统国家地区推荐的语言。
SUGGESTION_TYPE_SIM 0x02 Sim卡国家地区推荐的语言。

SortOptions10+

语言或国家地区排序选项。

系统接口:此接口为系统接口。

系统能力:SystemCapability.Global.I18n

名称 类型 必填 说明
locale string 表示区域ID的字符串,由语言、脚本、国家或地区组成,如”zh-Hans-CN”。
默认值:系统当前区域ID。
isUseLocalName boolean true表示使用本地名称进行排序,false表示不使用本地名称进行排序。
若调用方法为getLanguageInfoArray,isUseLocalName属性默认值为true。
若调用方法为getRegionInfoArray,isUseLocalName属性默认值为false。
isSuggestedFirst boolean true表示将推荐语言或国家地区在排序结果中置顶,false表示不将推荐语言或国家地区在排序结果中置顶。
默认值:true。

你可能感兴趣的鸿蒙文章

harmony 鸿蒙Localization Kit(本地化开发服务)

harmony 鸿蒙RawFileDescriptor

harmony 鸿蒙RawFileDescriptor64

harmony 鸿蒙ResourceManager_Configuration

harmony 鸿蒙字体管理错误码

harmony 鸿蒙I18n错误码

harmony 鸿蒙资源管理错误码

harmony 鸿蒙@ohos.fontManager (字体管理)

harmony 鸿蒙@ohos.i18n (国际化-I18n)

harmony 鸿蒙@ohos.intl (国际化-Intl)

0  赞